Католикос-патриарх Грузии Илия II заявил, что «один из советников президента России, Швыдков», в своем недавнем письме архиепископу первым из представителей российской власти назвал его титул полностью, а именно: Святейший и Блаженнейший Илия II, Католикос-патриарх Грузии, архиепископ Мцхета-Тбилиси и митрополит Пицунды и Цхум-Абхазети. Об этом сообщает информационное агентство «Росбалт».

Отметим, что Илия II, делая данное заявление, по всей видимости спутал двух представителей российской власти: Швыдков, Михаил, - занимает должность главы Роскультуры, тогда как «одним из советников президента России», конкретно, специальным представителем президента РФ по международному культурному сотрудничеству, является Михаил Швыдкой.

Как бы там ни было, факт означенного письма грузинский патриарх истолковал как то, что «официальная Москва впервые назвала его полный титул». При этом Илия II не преминул указать, что «России было очень нелегко признать этот титул». В глазах грузинского патриарха произошедшее является больше, чем простым исполнением формальности: Илия II ратует за возвращение Грузии территории Абхазии, равно как и Южной Осетии.